Tutoriels pour un mixeur
Vous montez le son, vous mesurez, et c’est votre fichier qui part chez le diffuseur.
Ce parcours en PDF Tous les tutoriels en un seul document
Sortir le M&E d’un épisode livré en mix
Le client a envoyé un fichier unique. Il faut doubler par-dessus sans perdre la musique.
Séparation voix / M&E · Quelques minutes par épisode, sans surveillance · 4 étapes
Conformer après le retour studio
Ce qui a été enregistré ne correspond plus au texte écrit : le plateau a changé des répliques.
Conformation · 10 minutes par épisode · 4 étapes
Rendre la vidéo doublée
Le client veut voir l’épisode, pas ouvrir un DetX.
Sous-titres et livraison · Quelques secondes par épisode · 4 étapes
Contrôler un épisode avant de l’envoyer
Le fichier est prêt. On veut savoir ce que le contrôle du client va trouver, avant lui.
Contrôle qualité · 2 minutes par épisode · 5 étapes
Côté prestataire : recevoir et livrer
Le comédien, le mixeur ou l’adaptateur invité : ce qu’il voit, et ce qu’on attend de lui.
Gestion de projets · 2 minutes · 2 étapes
Les autres métiers
Un même tutoriel sert souvent à deux métiers : l’adaptateur et le directeur artistique calent la même bande, pour des raisons différentes.